Quan chức Nhật Bản từ chức vì gọi nữ nghị sĩ là "heo"

Thị trưởng Shibuya Ken Hasebe (phải) phát biểu trong một cuộc họp báo ở Tokyo, xin lỗi về những phát ngôn của ông Shin Sawada (trái)

Ông Shin Sawada (63 tuổi) đã đưa ra một tuyên bố xin lỗi bà Yukiko Kuwazuru - nghị sĩ đảng Dân chủ trong khu vực Shibuya (35 tuổi), vì những lời nói "không phù hợp" của ông đã "làm tổn hại nghiêm trọng" đến danh tiếng của Shibuya.

Shibuya được biết đến là khu vực nổi tiếng thúc đẩy bình đẳng giới và đa dạng, trở thành một trong những chính quyền địa phương đầu tiên ở Nhật Bản cấp giấy chứng nhận công nhận quan hệ đối tác đồng giới tương đương với hôn nhân.

Ngoài ra, vào tháng 6 và tháng 7, ông Shin Sawada đã đăng những tin nhắn xúc phạm bà Yukiko Kuwazuru - nghị sĩ của đảng Dân chủ vì nhân dân, chẳng hạn như gọi bà là "Kuwa-buta". "Buta" có nghĩa là "heo" trong tiếng Nhật.

Ông cũng đã gọi một ủy ban hội đồng mà bà Yukiko Kuwazuru làm thành viên là "nhóm những kẻ ngốc".

Ngày 7/8, bà Yukiko Kuwazuru nói trong một cuộc họp báo ở Tokyo rằng bà bị tổn thương về mặt tinh thần. Bà cũng cho biết ông Shin Sawada đã tiết lộ địa chỉ cư trú của bà.

Thị trưởng Shibuya Ken Hasebe đã gửi lời xin lỗi đến nữ nghị sĩ, đồng thời chỉ trích nhận xét của ông Sawada là "thiếu cân nhắc" và "không thể chấp nhận được".

Thị trưởng cũng cho biết ông đã chỉ đạo các nhân viên trong văn phòng "hành động có trách nhiệm như một công chức" để ngăn chặn những vụ việc tương tự xảy ra lần nữa.

Theo phụ nữ TPHCM