Brad Pitt và Leonardo Di Caprio giới thiệu đề cử Quả cầu vàng


Một trong những khoảnh khắc đáng nhớ tại Quả cầu vàng 2020 là lúc nữ diễn viên Charlize Theron giới thiệu nam tài tử Tom Hanks lên nhận giải thưởng thành tựu trọn đời Cecil B DeMille - một giải thưởng danh dự công nhận "những đóng góp nổi bật cho thế giới giải trí".

Khán phòng như lắng lại khi mọi người cùng nhau xem những bộ phim làm nên tên tuổi Tom Hanks từ lúc bắt đầu sự nghiệp. Nam diễn viên 63 tuổi không kiềm được xúc động, rơi nước mắt khi khi nói lời cảm ơn.

Tom Hanks nhận giải Quả cầu vàng thành tựu trọn đời


Người dẫn chương trình Ellen DeGeneres được trao giải Carol Burnett - giải thưởng Quả cầu vàng danh dự do Hiệp hội báo chí nước ngoài Hollywood - trao tặng cho "những đóng góp nổi bật trong lĩnh vực truyền hình, trên màn ảnh và cả bên ngoài màn ảnh”.

Trong bài phát biểu khi trao giải cho Ellen DeGeneres, nữ diễn viên Kate McKinnon tôn vinh những đóng góp của cô cho cộng đồng LGBT.

Người dẫn chương trình Ellen DeGeneres được trao giải Carol Burnett - giải thưởng Quả cầu vàng danh dự do Hiệp hội báo chí nước ngoài Hollywood trao tặng

Năm nay, người dẫn chương trình, diễn viên hài người Anh Ricky Gervais, trở lại với lần thứ 5 góp mặt tại lễ trao giải Quả cầu vàng sau các năm 2010, 2011, 2012 và 2016. Đây cũng là một thành tích phá kỷ lục của Ricky Gervais.

Theo truyền thống, lễ trao giải Quả cầu vàng được tổ chức vào ngày Chủ nhật đầu tiên trong năm, đánh dấu sự kiện mở đầu cho mùa giải kéo dài của ngành công nghiệp giải trí thế giới.

Tuy nhiên theo tạp chí Vox (Mỹ), mùa giải năm 2020 có vẻ ngắn hơn bình thường khi thời điểm phát sóng giải Quả cầu vàng chỉ trước lễ trao giải Oscar hơn 1 tháng.

Khác với giải Oscars chỉ dành cho điện ảnh còn giải Emmys chỉ dành cho truyền hình, lễ trao giải Quả cầu vàng do Hiệp hội báo chí nước ngoài tại Hollywood (HFPA) tổ chức là cơ hội hiếm hoi để các ngôi sao của cả màn ảnh lớn lẫn màn ảnh nhỏ cùng đứng chung sân khấu.

Bên ngoài khu vực tổ chức Lễ trao giải Quả cầu vàng 2020 tại Beverly Hill, California, Mỹ - Ảnh: NYT

Với việc đang sở hữu nhiều đề cử nhất trong các hạng mục giải thưởng quan trọng của điện ảnh, kênh truyền hình trực tuyến Netflix được cho sẽ tỏa sáng và khẳng định tên tuổi tại lễ trao giải Quả cầu vàng 2020.

Dưới đây là danh sách đầy đủ các hạng mục giải thưởng cùng những đề cử cho hai lĩnh vực Điện ảnh và Truyền hình. Tuổi Trẻ Online tô đậm tên nhân vật đoạt giải Quả cầu vàng 2020 sau khi giải được công bố:

Người dẫn chương trình của lễ trao giải Quả cầu vàng lần thứ 77, diễn viên hài người Anh Ricky Gervais - Ảnh: GETTY IMAGES

Đề cử và giải thưởng Quả cầu vàng (in đậm)

Các hạng mục giải thưởng Điện ảnh:

. Phim hay nhất (Best Motion Picture - Drama)

1917

The Irishman

Joker

Marriage Story

The Two Popes

Giải thưởng cuối cùng của Quả cầu Vàng 2020 - Phim hay nhất (Best Motion Picture - Drama) thuộc về 1917 của đạo diễn Sam Mendes, người vừa nhận giải Đạo diễn xuất sắc nhất (Best Director - Motion Picture) trước đó.


1917 đánh bại những đối thủ nặng ký là 
The Irishman, Joker, The Two Popes và đặc biệt là Marriage Story - bộ phim dẫn đầu mảng điện ảnh năm nay với 6 đề cử.

. Phim hài hay nhất (Best Motion Picture - Musical or Comedy)

Dolemite Is My Name

Jojo Rabbit

Knives Out

Once Upon a Time in Hollywood

Rocketman

Từ trái qua: Brad Pitt, Leonardo DiCaprio và đạo diễn Quentin Tarantino của phim Once upon a time... in Hollywood - Ảnh: AFP


Đạo diễn Quentin Tarantino lần sân khấu lần thứ hai cũng nhà sản xuất bộ phim và các thành viên trong ekip để nhận giải Phim hài hay nhất (Best Motion Picture - Musical or Comedy) cho Once Upon a Time in Hollywood.

. Phim nước ngoài hay nhất (Best Motion Picture - Foreign)

The Farewell

Les Miserables

Pain and Glory

Portrait of a Lady on Fire

Parasite

Parasite - Phim nước ngoài hay nhất - Đạo diễn Bong Joon Ho khi nhận giải đã đùa rằng nếu chúng ta có thể vượt qua qua rào cản ngôn ngữ bằng cách đọc phụ đề, chúng ta có thể xem được nhiều phim rất hay.


Parasite - Ký sinh trùng
 là một trong những bộ phim được khen ngợi nhiều nhất trong năm qua, tháng 5 năm ngoái nó cũng trở thành bộ phim Hàn Quốc đầu tiên giành giải thưởng cao nhất tại Liên hoan phim Cannes.

. Phim hoạt hình hay nhất (Best Motion Picture - Animated)

Frozen 2

How to Train Your Dragon: The Hidden World

The Lion King

Missing Link

Toy Story 4

Missing Link bất ngờ giành giải Phim hoạt hình hay nhất, đánh bại các đối thủ nặng ký là The Lion King, Frozen II và Toy Story 4.


. Nhạc phim gốc hay nhất (Best Original Score - Motion Picture)

Motherless Brooklyn

Little Women

Joker

1917

Marriage Story

Joker giành giải Giải Quả cầu vàng cho nhạc phim hay nhất Best Original Score - Motion Picture


. Ca khúc nhạc phim gốc hay nhất (Best Original Song - Motion Picture)

"Beautiful Ghosts, Cats

I’m Gonna Love Me Again, Rocketman

Into the Unknown, Frozen 2

Spirit, The Lion King

Stand Up, Harriet

Rocketman đoạt giải ca khúc gốc hay nhất


Nam diễn viên Ansel Elgort và Dakota Fanning xuất hiện cùng nhau trên sân khấu để công bố giải Ca khúc nhạc phim gốc hay nhất cho 
I’m Gonna Love Me Again trong bộ phim Rocketman về huyền thoại âm nhạc Elton John.

. Kịch bản hay nhất (Best Screenplay - Motion Picture)

Marriage Story

The Two Popes

Once Upon a Time in Hollywood

Parasite

The Irishman

Quentin Tarantino nhận giải Quả cầu vàng kịch bản phim hay nhất


Once Upon a Time... in Hollywood
 đoạt giải kịch bản hay nhất, điều thú vị là nữ diễn viên Margot Robbie công bố giải thưởng này. Trong phim, cô vào vai nữ diễn viên nổi tiếng Sharon Tate.

Phát biểu khi nhận giải, đạo diễn Quentin Tarantino gửi lời cảm ơn đến các tác giả kịch bản, các diễn viên trong phim đặc biệt là phần thể hiện của Margot Robbie, và cũng không quên cảm ơn người vợ đã là nguồn động lực cho mình.

. Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất (Best Supporting Actor - Motion Picture)

Tom Hanks, A Beautiful Day in the Neighborhood

Anthony Hopkins, The Two Popes

Al Pacino, The Irishman

Joe Pesci, The Irishman

Brad Pitt, Once Upon a Time in Hollywood

 

Nam diễn viên Brad Pitt giành giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất Best Supporting Actor in a Motion Picture cho vai diễn của anh trong once Upon a Time in Hollywood


Phát biểu nhận giải, chàng lãng tử Cliff Booth gửi lời cám ơn đến ban tổ chức Quả cầu vàng, những người cộng sự, đặc biệt là đạo diễn Quentin Tarantino và người “anh em chí cốt” Leonardo DiCaprio của mình.

Nam tài tử cũng không quên vinh danh những đồng nghiệp trong hạng mục, trong đó có Tom Hanks và Joe Pesci.

. Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất (Best Supporting Actress - Motion Picture)

Kathy Bates, Richard Jewell

Annette Bening, The Report

Laura Dern, Marriage Story

Jennifer Lopez, Hustlers

Margot Robbie, Bombshell

Laura Dern phim Marriage Story nhận giải nữ diễn phụ xuất sắc


. Nam diễn viên xuất sắc nhất trong phim nhạc kịch hay hài kịch (Best Actor in a Motion Picture - Musical or Comedy)

Daniel Craig, Knives Out

Roman Griffin Davis, Jojo Rabbit

Leonardo DiCaprio, Once Upon a Time in Hollywood

Taron Egerton, Rocketman

Eddie Murphy, Dolemite Is My Name

 

Taron Egerton phim Rocketman - đoạt giải Nam diễn viên xuất sắc nhất trong phim nhạc kịch hay hài kịch


“Đôi bạn cùng tiến” của Vũ trụ điện ảnh Marvel - Scarlett Johansson và Chris Evans - cùng lên sân khấu để trao giải Nam diễn viên xuất sắc nhất trong phim nhạc kịch hay hài kịch (Best Actor in a Motion Picture - Musical or Comedy) cho Taron Egerton với vai diễn trong Rocketman.

Nam diễn viên 30 tuổi vào vai Elton John trong phim gọi Rocketman là bộ phim mà anh sẽ cảm thấy tự hào đến hết đời, đồng thời gửi lời cảm ơn sâu sắc đến ông.

. Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong phim nhạc kịch hay hài kịch (Best Actress in a Motion Picture - Musical or Comedy)

Ana De Armas, Knives Out

Awkwafina, The Farewell

Cate Blanchett, Where’d You Go Bernadette

Beanie Feldstein, Booksmart

Emma Thompson, Late Night

Không để giới mộ điệu châu Á thất vọng, Awkwafina xuất sắc giành giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong phim nhạc kịch hay hài kịch (Best Actress in a Motion Picture - Musical or Comedy). Đây cũng là lần đầu tiên nữ diễn viên 31 tuổi đến với Quả Cầu Vàng.


“Thấy không cha, con đã nói là con sẽ tìm được việc làm mà”, Awkwafina nói đùa trên sân khấu.

. Nam diễn viên xuất sắc nhất trong phim chính kịch (Best Actor in a Motion Picture - Drama)

Christian Bale, Ford v Ferrari

Antonio Banderas, Pain and Glory

Adam Driver, Marriage Story

Joaquin Phoenix, Joker

Jonathan Pryce, The Two Popes

Joaquin Phoenix đoạt giải Nam diễn viên xuất sắc nhất trong phim chính kịch (Best Actor in a Motion Picture - Drama) với vai diễn chàng hề gây ám ảnh trong Joker.


. Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong phim chính kịch (Best Actress in a Motion Picture - Drama)

Cynthia Erivo, Harriet

Scarlett Johansson, Marriage Story

Saoirse Ronan, Little Women

Charlize Theron, Bombshell

Renee Zellweger, Judy

Nam diễn viên Rami Malek công bố giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong phim chính kịch (Best Actress in a Motion Picture - Drama) cho Renee Zellweger với vai diễn của cô trong Judy


. Đạo diễn xuất sắc nhất (Best Director - Motion Picture)

Martin Scorsese, The Irishman

Quentin Tarantino, Once Upon a Time in Hollywood

Bong Joon Ho, Parasite

Sam Mendes, 1917

Todd Phillips, Joker

Đạo diễn Sam Mendes phim 1917 nhận giải Quả cầu vàng cho đạo diễn xuất sắc nhất


Các hạng mục giải thưởng và đề cử Truyền hình

. Phim truyền hình chính kịch hay nhất (Best Television Series - Drama)

Big Little Lies

The Crown

Killing Eve

The Morning Show

Succession

Đoàn phim Succession nhận giải Phim truyền hình chính kịch hay nhất


. Phim truyền hình nhạc kịch hoặc hài kịch hay nhất (Best Television Series - Musical or Comedy)

Barry

Fleabag

The Kominsky Method

The Marvelous Mrs. Maisel

The Politician

Đoàn phim Fleabag nhận giải Quả cầu vàng


Vợ chồng nam ca sĩ Nick Jonas và nữ diễn viên Priyanka Chopra xuất hiện để trao giải thưởng Phim truyền hình nhạc kịch hoặc hài kịch hay nhất (Best Television Series - Musical or Comedy) cho bộ phim 
Fleabag.

Nữ diễn viên Phoebe Waller-Bridge xuất hiện lần thứ 2 trên sân khấu Quả cầu vàng 2020, thay mặt đoàn phim phát biểu nhận giải. Trong phần phát biểu của mình, cô nhắc đến sự tham gia của cựu tổng thống Mỹ Barack Obama trong mùa 1 của loạt phim Fleabag và cảm ơn ông vì đã ca ngợi Fleabag là một trong những bộ phim truyền hình hay nhất với ông trong năm qua..

. Phim ngắn tập hoặc phim điện ảnh chiếu truyền hình hay nhất (Best Limited Series or TV Movie)

Catch-22

Chernobyl

Fosse/Verdon

The Loudest Voice

Unbelievable

 

Chernobyl đoạt giải Phim ngắn tập hoặc phim điện ảnh chiếu truyền hình hay nhất (Best Limited Series or TV Movie)

 

. Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong phim ngắn tập hoặc phim điện ảnh chiếu truyền hình (Best Actor in a Limited Series or TV Movie)

Christopher Abbott, Catch-22

Sacha Baron Cohen, The Spy

Russell Crowe, The Loudest Voice

Jared Harris, Chernobyl

Sam Rockwell, Fosse/Verdon

 

Russell Crowe - Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong phim ngắn tập hoặc phim điện ảnh chiếu truyền hình - tuy nhiên anh không có mặt nhận giải do cháy rừng ở Australia

 

. Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong phim ngắn tập hoặc phim điện ảnh chiếu truyền hình (Best Actress in a Limited Series or TV Movie)

Michelle Williams, Fosse/Verdon

Helen Mirren, Catherine the Great

Merritt Wever, Unbelievable

Kaitlyn Dever, Unbelievable

Joey King, The Act

 

Michelle Williams giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong phim ngắn tập hoặc phim điện ảnh chiếu truyền hình (Best Actress in a Limited Series or TV Movie) cho vai diễn của cô trong Fosse/Verdon

 

Nữ diễn viên 39 tuổi Michelle Williams khiến nhiều khán giả rơi nước mắt với bài phát biểu của cô về quyền lựa chọn của phụ nữ.

. Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất trong phim nhiều tập, ngắn tập hoặc phim điện ảnh chiếu truyền hình (Best Supporting Actor in a Series, Limited Series or TV Movie)

Alan Arkin, The Kominsky Method

Kieran Culkin, Succession

Andrew Scott, Fleabag

Stellan Skarsgård, Chernobyl

Henry Winkler, Barry

 

Stellan Skarsgård, Chernobyl - Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất trong phim nhiều tập, ngắn tập hoặc phim điện ảnh chiếu truyền hình

 

. Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất trong phim nhiều tập, ngắn tập hoặc phim điện ảnh chiếu truyền hình (Best Supporting Actress in a Series, Limited Series or TV Movie)

Meryl Streep, Big Little Lies

Helena Bonham Carter, The Crown

Emily Watson, Chernobyl

Patricia Arquette, The Act

Toni Collette, Unbelievable

 

Patricia Arquette giành Quả cầu vàng cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất trong phim nhiều tập, ngắn tập hoặc phim điện ảnh chiếu truyền hình (Best Supporting Actress in a Series, Limited Series or TV Movie) với vai diễn của cô trong The Act!

 

. Nam diễn viên xuất sắc nhất trong phim hài truyền hình (Best Actor in a Comedy Series)

Michael Douglas, The Kominsky Method

Bill Hader, Barry

Ben Platt, The Politician

Paul Rudd, Living With Yourself

Ramy Youssef, Ramy

Ramy Youssef - Nam diễn viên xuất sắc nhất trong phim hài truyền hình

 

. Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong phim hài truyền hình (Best Actress in a Comedy Series)

Christina Applegate, Dead to Me

Rachel Brosnahan, The Marvelous Mrs. Maisel

Kirsten Dunst, On Becoming a God in Central Florida

Natasha Lyonne, Russian Doll

Phoebe Waller-Bridge, Fleabag

Phoebe Waller - Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong phim hài truyền hình - Đây là giải thướng Quả cầu vàng đầu tiên trong sự nghiệp của Phoebe Waller-Bridge, trước đó cô từng giành 3 giải Emmy cho Fleabag

 

. Nam diễn viên xuất sắc nhất trong phim truyền hình (Best Actor in a Drama Series)

Brian Cox, Succession

Kit Harington, Game of Thrones

Rami Malek, Mr. Robot

Tobias Menzies, The Crown

Billy Porter, Pose

Brian Cox phim Succession - Nam diễn viên xuất sắc nhất trong phim truyền hình

 

. Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong phim truyền hình (Best Actress in a Drama Series)

Jennifer Aniston, The Morning Show

Olivia Colman, The Crown

Jodie Comer, Killing Eve

Nicole Kidman, Big Little Lies

Reese Witherspoon, The Morning Show

Giải thưởng Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong phim truyền hình (Best Actress in a Drama Series) thuộc về Olivia Colman trong The Crown

 

Tháng 2-2019, Olivia Colman cũng đoạt giải Nữ diễn viên chính xuất sắc tại Oscar lần thứ 91 với vai diễn của cô trong phim The Favourite.


Theo tuoitre