Rể Hàn cùng con trải nghiệm nơi quê ngoại mến thương

Nối dài yêu thương

“Không biết Việt Nam ở đâu, chỉ biết ở đó có ông, bà ngoại mình”. Đó là những câu trả lời bằng tiếng Hàn rất thật của nhiều đứa trẻ sinh ra trong gia đình Hàn - Việt khi về thăm quê ngoại. Mặc sự bất đồng ngôn ngữ, những vòng tay âu yếm của ông bà ngoại cũng là những bù đắp đủ đầy cho những đứa cháu bé bỏng ở nơi xa xôi trở về. Bà Dương Thị Liên, mẹ chị Nguyễn Thị Hà (Quảng Ninh) chẳng giấu nổi niềm vui. Gặp lại con sau thời gian dài xa cách, thấy con gái mạnh khỏe và hạnh phúc bên chồng con, bà thấy lòng mình bình yên hơn. Ngày con gái sang Hàn Quốc làm dâu, bà cứ lo bất đồng ngôn ngữ, phong tục tập quán…, rồi nhắn nhủ phải chịu thương chịu khó, trước lạ sau quen. Giờ thấy chàng rể chia sẻ chăm sóc con cái, bà càng yên tâm hơn với hạnh phúc của con.

Còn khi được hỏi cảm xúc khi về quê vợ, chàng rể Hàn Kim Wo Hyun, chồng chị Dương Ánh Tuyết (Hà Nội) chia sẻ: “Sự vui vẻ, chân thành của nhà vợ khiến tôi cảm thấy mình là một thành viên thực sự của gia đình nhà vợ, xóa bỏ hết mọi rào cản về ngôn ngữ, văn hóa, không gian địa lý. Chỉ tiếc là tôi không biết tiếng Việt để chuyện trò nhiều hơn với bố mẹ vợ”. Quay sang người vợ đã gắn bó với mình 11 năm qua, anh thầm thì: “Cô ấy là một phụ nữ tuyệt vời, chịu thương chịu khó chăm sóc các con khi tôi đi làm ăn xa. Không chỉ cố gắng thích nghi với cuộc sống mới, cô ấy đã chịu khó học và hiện là cô giáo dạy lịch sử Việt Nam trong các trường mẫu giáo Hàn Quốc”.

Không chỉ có đôi vợ chồng Kim-Tuyết, còn có nhiều đôi Việt - Hàn khác tay trong tay rạng ngời hạnh phúc như chị Đàm Thị Nhung (Hải Phòng) và anh Cheo Young Choez đã bên nhau 7 năm nay, sinh được 2 con. Anh Cheo cho biết nếu khi nào có cơ hội, anh luôn đưa cả gia đình về thăm quê ngoại. Với anh, hạnh phúc đủ đầy hơn khi được về thăm những đấng sinh thành của người bạn đời. Cuộc trở về quê ngoại sẽ góp thêm niềm vui và nghị lực để vợ chồng anh Cheo, những cô dâu Việt, chàng rể Hàn khác tiếp tục vun đắp hạnh phúc gia đình, xây dựng mối quan hệ Việt - Hàn bền chặt.

 

Thắt chặt tình thân gia đình

Một tuần là thời gian hạnh ngộ của gia đình cô dâu gái Việt làm dâu xứ kim chi về thăm quê ngoại. Đây là chương trình thuộc Dự án“Hỗ trợ con của các gia đình đa văn hóa về thăm quê ngoại” được thực hiện bởi Quỹ phụ nữ Hàn Quốc với sự tài trợ của Ủy ban cống hiến xã hội bảo hiểm nhân thọ và hãng Bảo hiểm nhân thọ Samsung. Thông qua dự án, trẻ em của các gia đình Hàn-Việt được về thăm quê ngoại để thắt chặt tình cảm với gia đình nhà ngoại và trải nghiệm văn hóa Việt Nam. Dự án được thực hiện trong suốt 10 năm từ năm 2007 giúp cho 284 gia đình Hàn-Việt với 1.042 thành viên được thăm Việt Nam. Dự án đã tạo cơ hội cho các gia đình và các cháu ngoại trở về thăm quê hương, thăm người thân, trở về với cội nguồn dân tộc; được gặp gỡ, giao lưu để hiểu biết sâu sắc hơn về truyền thống, văn hoá Việt Nam, thắt chặt mối quan hệ giữa các thế hệ trong gia đình.

Năm nay có 27 gia đình bao gồm 100 người được tham gia hành trình về quê ngoại. Họ được tham quan và trải nghiệm văn hóa, ẩm thực, trang phục, trò chơi truyền thống…của Hàn Quốc và Việt Nam. Qua đó, mối quan hệ của các gia đình càng thêm gắn bó với nhau hơn. Các em nhỏ sẽ được cảm nhận trực tiếp về đất nước nơi mà mẹ mình sinh ra và đây cũng chính là thời gian các em hiểu được tình cảm và mối quan hệ gia đình quan trọng như thế nào.


Bà Lee Suk Jin - Chủ tịch thường trực Quỹ Phụ nữ Hàn Quốc chia sẻ: "Tôi hạnh phúc khi nhìn thấy gương mặt rạng ngời của các thành viên gia đình đa văn hóa. Đó đây những giọt nước mắt rưng rưng xúc động khi con gái được trở về gặp mẹ, các cháu ngoại được sà vào lòng ông bà. Đó cũng là thời khắc thiêng liêng khi những chàng rể quỳ lạy bố mẹ vợ, những người đã sinh ra và trao tặng người vợ yêu quý cho mình".

 

* Phó Chủ tịch Hội LHPNVN Bùi Thị Hòa: “Là nơi nuôi dưỡng, hình thành và phát triển nhân cách con người, gia đình không chỉ là tổ ấm, là điểm tựa cho sự thành đạt, hạnh phúc của mỗi người, mà còn là tế bào của xã hội. Gia đình hạnh phúc- xã hội ổn định, phát triển bền vững. Truyền thống của 2 đất nước chúng ta đều đề cao vai trò quan trọng của gia đình. Từ những cuộc hôn nhân lành mạnh, tiến bộ mà hình thành các gia đình với những trẻ em mang hai dòng máu Việt-Hàn. Theo thời gian, các gia đình này ngày càng có những đóng góp đáng kể trong việc thúc đẩy mối quan hệ hợp tác và trong tương lai tiếp tục mở ra mối quan hệ bền vững giữa hai nước, hai dân tộc”.  * Đại sứ Hàn Quốc tại Việt Nam Lee Huyk: “Các em luôn giữ niềm tự hào được sinh ra từ bố mẹ là những người mang văn hóa và truyền thống đặc sắc của hai nước Việt Nam và Hàn Quốc. Dù khó khăn nhưng cũng mong các em sẽ học hỏi không chỉ tiếng Hàn và lịch sử Hàn Quốc mà đồng thời học cả tiếng Việt và lịch sử Việt Nam để tăng thêm tính đa dạng và lòng tự hào dân tộc”.

 

Thu Sương